السلام عليكم اصدقائي
إن محور ما كانت عليه خارطة تعلم اي لغة اجنبية هو الجدول الاسبوعي، عليك تحديد جدول تسير عليه وتلزم نفسك به عوضاً عن ترك الامور بلا تنظيم
الجدول الاسبوعي لتعلم أي لغة
رد
موقع لتبادل اللغات
التقى شاب عربي مع شاب تركي حيث ان الشاب العربي خريج ادب انكليزي وممتاز باللغة الانكليزية
كان الشاب العربي يريد عملاً رائعاً لذا كان من الواجب ان يكون جيداً في التركية
وكان الشاب التركي يريد عملاً رائعاً لذا كان من الواجب ان يكون جيداً في الانكليزية
خارطة طريق تعلم أي لغة أجنبية
(مدة قراءة هذه المقالة لا تتجاوز الـ 3 دقائق)
بسم الله الرحمن الرحيم
أهلاً بكم إلى المقالة الأولى الشاملة في الصفحة، يمكنك تسميتها (خارطة الطريق)
هدف هذه الصفحة ليس بنشر المزيد من الكتب والمواقع (رغم انني قد اقوم بترشيح المواقع الممتازة) وليس بنشر الصور التي تفيدك في تعلم اللغة الانكليزية أو التركية أو الألمانية …. (رغم انني قد أرشح بعض الصفحات التي تقوم بذلك)
لكن الهدف هو نشر نصائح ومنهجية تفكير وطريقة لتعلم اللغة.
أولاً، إن اللغات كلها متشابهة في موضوع واحد، إن اللغة هي مجموعة من التراكيب والاصوات (المفردات) التي يتم صياغتها بشكل محدد ومعروف (القواعد) وأيضاً هي تلك الاشكال التي تُعبّر عن هذه الاصوات والقواعد وذلك من اجل التواصل (الكتابة والقراءة) لذا فإن هذه الصفحة سوف تساعدك على تعلم جميع اللغات مهما كانت لأنها تعتمد على تقوية قدرتك على التغلب على العوائق النفسية الشخصية في مسيرة تعلمك للغة
هل تريد تعلم لغة في ثلاثة أشهر؟! بيني لويس يخبرك كيف
بيني لويس.. شاب ايرلندي لم يكن يتحدث سوي لغته الأم (الانجليزية) حتى عامه الواحد و العشرين، حين سنحت له الفرصة للعيش في اسبانيا لظروف عمل، فظن أنها ستكون الانطلاقة لتعلمه الإسبانية التي طالما ما أراد التحدث بها بطلاقة.
ولكن بعد ستة شهور، أكتشف أنه حتى المعيشة مع أهل اللغة، ليس بالحل الناجز لتعلم اللغة. و لذا بدأ في رحلته لمقابلة من يدعونهم بالـ Polyglots ( أو متعددي اللغات (الذين يجيدون التحدث بالعديد من اللغات، محاولاً الوصول الى التركيبة المثالية التي تمكنك من إتقان التحدث بلغة ما في أقل مدة، و كانت هذه المدة هي 3 شهور..
كيف يمكنك تعلم أي لغة في غضون ستة اشهر؟
How to learn any language in six months | Chris Lonsdale | TEDxLingnanUniversity
يتحدث كريس عن المعوقات والصعوبات التي نواجهها في مسيرة تعلمنا للغات الاجنبية، كيف نتعلم اللغة الاجنبية بسرعة؟ كيف نفعلها بأقصر وقت مطلوب.
رغم ان الفيديو يحوي على ترجمة للغة العربية لكنني سأقوم بعمل ملخص بسيط عن هذه التقنيات التي تحدث عنها كريس. إذا كانت لغتك الانكليزية متوسطة فأنصحك بشدة عدم قراءة الشرح العربي بل التوجه مباشرة ومشاهدة الفيديو.
Welcome to My new FB & TW profiles
Welcome to my new Facebook , Twitter Pages
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم
أهلاً وسهلاً بكم إلى صفحتي عبر الفيسبوك وتويتر والمدونة، تقنيات في اللغات
مقدمة:
بعد سنوات من نشر معلومات وروابط ونصائح تتعلق باللغات الاجنبية، الانكليزية بشكل خاص، وجدت أنه من الرائع عمل صفحة لتكون مرجعاً لتعلم اللغات الاجنبية
اربع محادثات تيد TED عظيمة تكشف اسرار تعلم اللغات الاجنبية
فيديوهات تيد فيديوهات عظيمة ومفيدة للغاية في حياتنا ، مؤتمر تيد (اختصاراً TED Technology Entertainment Design ) هر مؤتمر يُقام في كثير من الدول يحاضر فيه المبدعون حول العالم من دكاترة الجامعات ورؤساء الدول وحتى الاشخاص العاديين الذين يملكون فكرةً ما.
تعلمنا الكثير من المعلومات والفوائد من هذا المؤتمر وقدمت لنا هذه المقاطع النصائح والارشادات لحياة افضل واكثر فعالية.
ماذا عن مقاطع الارشادات الخاصة بتعلم اللغات الاجنبية؟
ما هو السر في كسر حاجز تعلم اللغة؟
قائمة رائعة من اهم وافضل ثلاث محاضرات TED حول السر وراء كسر حاجز اللغة وافضل السبل لتعلم اي لغة اجنبية.
خواطر لغوية #1 لماذا نتحدث اللغة الاجنبية ؟
قد نتحدث اللغة الاجنبية وذلك لأنك تدرس ، او تتواصل من اجل العمل او من اجل اخذ المعلومات
لكن التحدث باللغة الاجنبية يتعدى هذا !
يقول نيلسون مانديلا:
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
إذا تحدثت إلى شخص بلغة يفهمها فستصل المعلومة الى عقله ، لكن اذا تحدثت معه بلغته الاصلية فستصل إلى قلبه.
مواقع لتعليم اللغة التركية عن طريق الاستماع
هناك الكثير من المواقع التي تُمكنك من تعلم اللغات عن طريق الطريقة التقليدية وهي الاهتمام بالقواعد اولاً ومن ثم ترك المحادثة والكلام الى ما وراء البحار . لكنني اعتقد ان هذا خاطئ فعلى متعلم اللغة ان يبدأ بممارستها ومحاولة التحدث بها في الايام الاولى من بداية التعلم
لذا كان هناك العديد من الشركات والمبادرات الناشئة في تعليم اللغات تعتمد على مبدأ التعليم عن طريق الاستماع ، عن طريق البرامج الاذاعية podcasts
كيفية تعلم لغة جديدة: 7 أسرار من مترجمي TED
ترجمة عبادة سبيعي
بقلم كريستيان أبارتا (Krystian Aparta):
يقول البعض أن الصغار هم أفضل من يتعلم اللغات، لكن هذا لا يعني أن يسلم البالغون بذلك. فقد سألنا بعض المترجمين متعددي اللغات في مشروع الترجمة المفتوحة من TED ليقوموا بنشر أسرارهم في تعلم لغة أجنبية ببراعة. ويستخلص من أفضل الاستراتيجيات التي يعرفونها سبعة مبادئ أساسية:
تقنيات في اللغات 